エンブレムホステルのMeet Up Party行ってきました

kimono2

kimono

イオン西新井の隣のエンブレムホステル西新井は、海外からの旅行客に人気のホステルです。週３回（金土日）地元の住民と宿泊客が参加できるミートアップパーティを行っているので行ってみました！もちろん英語しか通じません。

この日はボランティアの方が浴衣の着付けを行っていました。そしてずうずうしくも、写真を撮らせてもらいました。この時に使ったフレーズをご紹介。

Shall I take pictures for you?

May I take your pictures?

両方似たような意味だと思えるかもしれませんが・・ぜんぜん使い方が違います。

上のShallは、相手のカメラを使って撮ってあげる場合に使います。つまり「撮ってあげましょうか？」です。こちらが親切な事をしてあげる時に使います。若干「上から」ですね。

下のMay Iは、逆に自分が下手に出る時に使います。つまり「撮ってもいいですか」です。自分のカメラで撮らせてもらう時に使います。

コミュニティ英語教育ラボでは、外国人のお客様や友人とのコミュニケーションや、日本の文化やイベントを紹介する為のおもてなし英会話も学べます。

あだち朝活夜活英会話 土曜夜の部 17:00~19:30

ワンコイン英会話 月曜20:30～21:30